عناصر مهمة يجب مراعاتها أثناء تصميم موقع ويب متعدد اللغات
عادةً ما يفضل المستهلكون الذين يشترون عبر الإنترنت الشراء من المواقع التي تخاطبهم بلغتهم الأم، حيث يتسوق الأشخاص من مواقع الويب التي يشعرون بالراحة معها وبالتالي اتخاذ قرارات الشراء بسهولة.
لذا فإن تصميم موقع ويب متعدد اللغات سيساعدك على جذب أكبر عدد من الجمهور المستهدف، لكنها قد تكون مهمة كبيرة، فبينما تسعى شركات تطوير البرمجيات جاهدة لجعل الترجمة الفعلية عملية سلسة وخالية من المشاكل، هناك الكثير من الأشياء التي يجب مراعاتها قبل بدء العمل.
يعد تصميم موقع ويب متعدد اللغات أمرًا مهمًا للغاية إذا كنت تريد التميز عن الآخرين، وفي هذه المقالة سوف نناقش كيفية إنشاء تجربة مستخدم عالمية استثنائية وجذابة ستساعدك على تزويد عملائك بمظهر وشعور متسقين عبر جميع المواقع عالميًا.
حدد قوالب عالمية للعلامة التجارية المتسقة
يمكنك توجيه جمهورك للوصول إلى موقع الويب الخاص بك، ولكن لا يمكنك التحكم في الموقع الذي سيصل إليه الزوار العالميون، فقد يزور بعض الزوار الألمان موقعك في المملكة المتحدة أو موقعك الفرنسي.
أنت تدرك بالفعل أنه يجب عليك الحفاظ على صورة علامة تجارية متسقة في كل مواقع الويب الرئيسية الخاصة بك.
يُقترح أن تكون المواقع قابلة للتخصيص لتلبي أذواق الجمهور المحلي، وللقيام بذلك يجب عليك تحديد قالب عام لموقعك متعدد اللغات، ويجب تحسين تصميماتك وقوالب التخطيط الخاصة بك للجوال وأجهزة سطح المكتب لأنها تساعد على زيادة الكفاءة، والحفاظ على التحكم في العروض التقديمية المرئية، وإدارة توسعات النص وأيضًا زيادة عناصر العلامة التجارية، حيث تتيح هذه القوالب تشغيل حملات إقليمية وتلبية تفضيلات ونفقات محلية محددة.
تطوير مواقع ويب متوافقة مع سرعات الإنترنت العالمية
قبل أن يتمكن الزوار من فعل أي شيء، يجب أولاً تحميل موقع الويب، إذا أبقيت المستخدمين ينتظرون حتى يتم تحميل كل النصوص أو الصور، فمن المحتمل أن يغادر زوار موقعك إلى موقع آخر.
تختلف سرعة الإنترنت اختلافًا كبيرًا في جميع أنحاء العالم ومن المهم إنشاء تصميم موقع الويب بحيث يتناسب مع سرعة الإنترنت، لذلك قم بإزالة أو تحسين الصور الرسومية أو الملفات الكبيرة التي قد تؤدي إلى إبطاء الوقت للمستخدمين الدوليين.
أنشئ بوابات عالمية وضع المستخدمين في اعتبارك
البوابات هي النظام الملاحي الذي يساعد على توجيه المستخدمين إلى الإصدارات المحلية من موقع الويب، ويعد تصميم البوابة ووضعها أمر مهم، ويجب أن تكون عملية العثور عليها سهلة.
هناك عدد قليل من التصميمات المستخدمة لذلك، وأكثرها شيوعًا هو المربع المنسدل حيث يمكن للمستخدمين تحديد لغة معينة من قائمة التمرير.
ضمان تجارب التسوق والشحن الدولية
عندما يتعلق الأمر بمواقع التجارة الإلكترونية متعددة اللغات، فهناك العديد من الخطوات التي يجب عليك اتباعها أثناء تصميم موقع ويب متعدد اللغات.
بمجرد أن تكون لديك فكرة واضحة عن القوانين المحلية المتعلقة بالمشتريات والشحن، عليك العمل على تطوير موقع متعدد اللغات للتكيف مع العملات المختلفة وتنسيقات الشحن، ويجب معالجة الوظائف في عملية التصميم بحيث يمكنك تدويل الموقع لاستيعاب المتغيرات.
دعم الاختلافات العالمية لتنسيق الوقت والتاريخ
كن على دراية بالتنسيقات المحلية للوقت والتاريخ، فغالبًا ما تستخدم البلدان الناطقة باللغة الإنجليزية تنسيق 12 ساعة، لكن الدول الأوروبية تستخدم تنسيق 24 ساعة، حتى تنسيقات تواريخ التقويم قد تختلف أيضًا ويجب استخدامها وفقًا للتفضيلات المحلية.
الصور والأيقونات يجب أن تكون مناسبة ثقافيًا
يجب أن تكون الرسومات والأيقونات والرموز والصور التجارية الخاصة بك جذابة دون أن تكون مسيئة في أي ثقافة، لذلك يجب إجراء بعض الأبحاث وتجنب استخدام صور الحيوانات أو أي رموز دينية، ويجب اختيار الأشخاص المناسبين ثقافيًا في الصور حتى لا تتعارض مع أي فئة.
استخدم أفضل الممارسات عند تصميم موقع ويب متعدد اللغات بحيث تقدم أفضل تجربة للمستخدمين من خلال الشكل والأداء المتسقين للموقع.
Dzięki programowi monitorowania rodziców rodzice mogą zwracać uwagę na czynności wykonywane przez ich dzieci na telefonie komórkowym oraz łatwiej i wygodniej monitorować wiadomości WhatsApp. Aplikacja działa cicho w tle urządzenia docelowego, nagrywając wiadomości konwersacyjne, emotikony, pliki multimedialne, zdjęcia i filmy. Dotyczy każdego urządzenia z systemem Android i iOS.
Dopóki istnieje sieć, zdalne nagrywanie w czasie rzeczywistym może odbywać się bez specjalnego instalowania sprzętu.